Một cuộc khủng hoảng đã làm “cùn” hồ sơ toàn cầu của Euro

A crisis that has blunted the euro’s global profile

(Một cuộc khủng hoảng đã làm “cùn” hồ sơ toàn cầu của Euro)

Cuộc khủng hoảng coronavirus có thể đã giáng một đòn chí tử vào ý tưởng rằng một ngày nào đó đồng euro có thể thay thế đồng đô la như đồng tiền ưa thích của thế giới, bằng cách phơi bày những nhược điểm của khu vực đồng euro và củng cố vai trò của Fed cho vay toàn cầu.

Những tháng này đã nhấn mạnh – và có thể cố thủ – sự thống trị của đồng đô la về thương mại, đầu tư, vay và tiết kiệm dự trữ của ngân hàng trung ương, nhất là do các phản ứng khác nhau của Mỹ và châu Âu đối với khủng hoảng.

Các đề xuất trong tuần này cho một quỹ phục hồi của Liên minh châu Âu được tài trợ bằng nợ chung có thể làm tăng thêm vai trò quốc tế của đồng euro nếu nó dẫn đến sự gắn kết hơn trong khối.

Nhưng các nhà kinh tế nói rằng ngay cả khi đề xuất này đã diễn ra vào một cuộc họp cuối tháng 5 của EU, cuộc đấu tranh, cho dù chi tiêu ngân sách hay phát hành coronabonds để hỗ trợ các quốc gia nghèo hơn, đã làm dấy lên lo ngại rằng đồng euro thậm chí có thể tan vỡ.

“Cuộc khủng hoảng một lần nữa chứng minh rằng đồng euro có thể không tồn tại mãi mãi”, Joachim Fels, cố vấn kinh tế toàn cầu tại Pimco, nhà quản lý trái phiếu lớn nhất thế giới cho biết. “Đồng đô la trị vì thậm chí còn cao hơn là tiền tệ dự trữ (thế giới).”

Trong những năm gần đây, cổ phần của đồng euro trong tài chính toàn cầu đã bị thu hẹp – Dữ liệu của Quỹ Tiền tệ Quốc tế cho thấy trọng lượng của nó trong dự trữ ngân hàng trung ương được phân bổ ở mức khoảng 20%, giảm từ gần 26% trong năm 2010, mặc dù lãi suất của Ngân hàng Trung ương Châu Âu là một phần đáng trách. Đồng đô la, trong khi đó, có 61% cổ phần.

Một chỉ số ECB về vai trò quốc tế của đồng euro đã giảm từ hơn 27% vào đầu những năm 2000 xuống dưới 22% vào năm 2017, lần cuối cùng biện pháp này được cập nhật.